В 2077 году мир оказался на грани коллапса — преступность и насилие достигли невообразимых масштабов, порождая различные террористические группировки. Среди них выделяется «Цель» — организация, пришедшая в ярость против системы. Эта группировка оказывается на скамье подсудимых, готовая встретить свою участь, но в последний момент неожиданно запускает эксперимент, позволяющий ей переместиться в прошлое. Так начинается их опасный путь в XXI век, но за ними настигает неутомимый лейтенант полиции Кира Камерон — выдающийся специалист по борьбе с терроризмом, готовая пойти на всё ради безопасности своего времени.
Кира, обладая выдающимися навыками и решимостью, оказывается в незнакомом мире, где её моральные убеждения подвергаются испытанию. С самого начала она сталкивается с отчаянной необходимостью не только остановить «Цель», но и понять, как же на самом деле функционирует общество XXI века. Окруженная современными технологиями, обманчивыми привычками и миром, который, казалось бы, был далеким от её будущего, Кира начинает осознавать, что её собственные принципы нуждаются в переосмыслении.
Её главной задачей становится не только поимка террористов, но и поиск ответов на вопросы, которые мучают её на каждом шагу. Почему общество, о котором она мечтала, всё ещё продолжает идти по пути самоуничтожения? Как революция может быть реальной и целесообразной, если основой её является насилие? Эти размышления становятся для Киры навязчивыми, и каждый победный шаг наполняется тенью сомнения и сражением с собственным сознанием.
Тем временем, события развиваются стремительно. Параллельно с попытками Киро задержать террористов, она знакомится с обитателями XXI века, среди которых появляются неожиданные союзники — прогрессивные умы, борцы за справедливость и даже искренние враги, готовые пойти на всё для защиты своих идеалов. Каждый новый знакомый представляет собой новый аспект реальности, с которым Кира сталкивается в своих отчаянных попытках предотвратить катастрофу. Но даже среди друзей вскоре даст о себе знать тень предательства.
Становясь свидетелем и участником сложных противостояний, Кира всё больше размышляет о своём месте в этом новом мире. Сравнивая его с будущим, в котором она жила, она осознает, что не может просто вернуться к своей жизни: её выборы уже не только влияют на её судьбу, но и на будущее целых поколений. Лейтенант оказывается перед сложными моральными дилеммами, которые заставляют её пересмотреть собственную философию, подходя к решению, которое может изменить всё.
Как же сложится судьба Киры и сможет ли она остановить «Цель», выяснить, кем на самом деле она стала в этом новом времени? На фоне высоких технологий и борьбы за идеалы, «Континуум» погружает нас в закулисье сложного мира, в котором главная героиня оказывается противником не только террористов, но и самих себя. Чья же победа окажется решающей? Этот динамичный триллер, полный неожиданных поворотов и напряжения, заставляет зрителей быть на чеку до последней минуты, задавая вопросы о свободе, идеалах и цене выбора.