5
2016, США

Земля вампиров 2

Земля вампиров 2
3.3
Не работает плеер?
Земля вампиров 2 (2016)
Прошло несколько лет после событий первой части. Сейчас главный герой Мартин живет обычной жизнью. У него есть семья - жена и ребенок. Они счастливы. Но недолго наслаждался Мартин спокойной жизнью. Кровожадные упыри не собирались сдаваться и оставлять Мартина в покое. Они напали на его семью и в результате жена с ребенком погибли. Мартин очень тяжело переживал и решил, что только месть сможет облегчить его страдания. Но один он мало что может. Единственное, что ему удалось узнать, что во главе всех его бед стоит вампирша по прозвищу Мать. Чтобы победить ее и ее приближенных, Мартин обращается за помощью к Мистеру, который когда-то спас его и теперь одна надежда на его хитрость и силу.
Перевод

Любительский, одноголосый

Режиссер

Дэн Берк, Роберт Ольсен

В ролях

Коннор Паоло, Роберт Ольсен, Ник Дамичи, Лаура Абрамсен, Алан С. Петерсон, Стивен Уильямс, Бонни Деннисон, Кристина Хьюз

Обсуждения (4)
avatar
4
все добре він перекладає тільки ось кіно без кінця. 12
avatar
3
Специфический перевод «фи-фи-кающего доктора» – пол беды, по сравнению с видимостью… Это сыграло большую роль, поскольку нужного эффекта не получилось. Красота актеров, «благая» цель вперемежку с жестокостью, несправедливостью, озлобленностью главного героя. Вампиры – да, произвели впечатление, но это совсем не то, что могло бы придать «остроты». Фильму придана «загадочность» и трагичность сюжета, только этим он немного и выигрывает, остальное – так себе. Даже немного скучно. Много необъяснимого, намешанного и завуалированного. Все вращается вокруг главной вампирши и человека, потерявшего семью. Жажда мести и ничего более. Сама идея – не оригинальна, до банальности все заранее известно.
avatar
2
Ох уж наши переводчики? Название фильма - "Земля кольев".
avatar
1
Переводит Хихикающий доктор!Тот,кто разбирается в фильмах,поймёт о чём я...
avatar