5
2009, Канада

Швея

Швея
3.3
Швея (2009)
HDripШвея была создана отчаянным проклятием невинной женщины, замученной до смерти толпой линчевателей, которая должна была сохранить свою собственную невиновность или быть развращенной. Жадная до крови, ужасно искалеченное привидение охотится на небольшую группу молодых людей, которые становятся пойманными в ловушку на острове, где она была убита.
Перевод

Профессиональный многоголосый

Режиссер

Джесси Джеймс Миллер

В ролях

Лэнс Хенриксен, Лара Гилкрист, Кэйлин Си, Дэвид Копп, Джеймс Кирк, Кевин МакНалти, Дэвид Найкл

Обсуждения (10)
avatar
10
Всё понятно,только перевод подкачал.
avatar
9
Перевод ужасный, наверное специально для ужасов) и перевод ужас. В фильме много воды. Очень дешевый фильм. Я хоть и человек терпеливый но моего терпения хватило до одиннадцати минут. Не тратьте времени на просмотр этой нелепицы.
avatar
8
Мягко говоря какой-то странный фильм. Снят довольно по любительски что ли. Все темно, ничего не видно, все орут - это прям предел совершенства в спец-эффектах и выглядит точно очень устрашающе! В общем фильм я, можно сказать, абсолютно не понял. Причем тут швея и кто она, и, как говорится, зачем она. Фильм пусть по продолжительности и не долгий, но надоедает уже к минутам пятнадцати, интерес к нему пропадает. Не удивлен что у фильма одно-голосый любительский перевод. Такой фильм смысла нет озвучивать даже дублированным переводом, я не говорю уже о профессиональном.
avatar
7
Фильм нудятина ещё та но насчёт перевода лучше уж слушать такой чем хихи дока
avatar
6
Начну я пожалуй с перевода. Перевод портит весь фильм, смотреть просто не возможно. Ужас одним словом, а не перевод. Очень хотелось бы посмотреть этот фильм, но теперь уж и не знаю, стоит ждать нормальной озвучки или нет? Но все равно жаль, что озвучка мешает посмотреть.
1 2 »
avatar