Время, когда мир был разделен войной, имеет свои тайные тропы, по которым ходят не только люди, но и их судьбы. На фоне этой исторической драмы разворачивается уникальная история двух сестер — Греты и Елены, разделенных не только бесконечными тысячами километров, но и кровными узами, которые, кажется, порвались в работорговле сталинских времён. Времена меняются, но семейные связи остаются прочными и таинственными, как старинные артефакты. Когда-то давно из родных мест на казахских степях был вырван немецкий народ, и именно здесь у Греты, одной из невольных переселенцев, начинается её захватывающее путешествие в новую жизнь, полное неожиданностей.
С возрастом Грета превратилась в женщину, олицетворяющую храбрость и стойкость, окутанную печальными переживаниями и ожиданием, когда же закончится бесконечная разлука с сестрой. Она получает приглашение от Елены в Германию, чтобы воссоединиться и ознакомиться с миром, в котором её жизнь могла бы сложиться иначе. Но долгожданная встреча гораздо менее безмятежна, чем Грета мечтала. На торжественном ужине, полном радости и воспоминаний о детстве, неожиданно для всех случается беда: сердечная болезнь, которая настигла Грету, вырывает у неё возможность насладиться встречей с сестрой.
Проблема, как снежный ком, начинает разрастаться. Немецкие врачи, напоминая о суровой реальности жизни, настаивают на срочной операции, беспокоясь о её здоровье. Но поскольку Грета приехала по туристической страховке, медики отказываются предоставить необходимое лечение. В этот момент, когда страх и отчаяние переполняют её душу, появляется неожиданное, а порой даже шокирующее решение — Елена предлагает поменяться местами. Этот шаг, будто в добром театральном спектакле, становится началом трагической цепи событий, о которой обе женщины не могли предполагать.
Грета, под именем Елены, попадает в мир, полный искушений и новых возможностей. Операция, казалось бы, должна стать её спасением, но таит в себе опасность и трагедию. В результате рокового стечения обстоятельств главная героиня теряет жизнь на операционном столе, и теперь на место Греты, как призрак, возвращается сестра Елена. Вместо долгожданного воссоединения — мрак и замешательство. Елена, принявшая на себя личность покойной сестры, оказывается одной из тех, кто должен обойтись с её судьбой.
Это новое начало для Елены, но с ним приходит множество вопросов. Легко ли жить под чужой маской, когда за спиной тянется хвост из неразрешённых задач, которые упали ей на плечи? Ей предстоит раскрывать тайны новой жизни и, возможно, сделать то, что было утрачено — восстановить связь с родиной Греты и с её наследием. Возвращение в Казахстан становится её поиском ответа на вопрос, что значит быть той, кем ты не являешься, и каким образом близкие становятся незнакомцами.
Судьбы сестёр переплетаются, словно ветви деревьев в осеннем лесу, и каждая из них, похожая и вместе с тем столь отличная, должна пройти испытания на прочность. Как станут развиваться события, когда Елена, получившая возможность начать жизнь заново, столкнётся с её неотделимой памятью о Грете? В драмах жизни, наполненных болью потерь и надежд, таится истинная сила — любить, несмотря на все преграды. «Ты — это я» предлагает зрителю не только захватывающую историю с интимной атмосферой, но и задаёт вечный вопрос о том, кто мы есть на самом деле, когда отражение в зеркале зовёт к истине.