В бескрайних просторах Портленда, на фоне залитых дождем улиц и серых облаков, разворачивается увлекательная и мрачная картина под названием «Убийство». Здесь, в центре событий, оказывается детектив Сара Лэмберт, которую мастерски играет Мирей Инос. Она — женщина, избранная понести на своих плечах груз истинной справедливости. Но каждый случай, к которому она приступает, оставляет свой след и ставит под сомнение её собственные идеалы.
События сериала начинаются с ужасающего открытия — в мрачном лесу находят тело шестнадцатилетней девушки. Лишь одно убийство, но какое! Вокруг него закручивается целый клубок тайн и страшных секретов, затрагивающий не только простых граждан, но и высокопоставленных политиков. На первый взгляд, это дело кажется обычным, но вскоре обнаруживается, что вся сеть отношений, соединяющая семью погибшей, местные власти и подозреваемых, полна интриг и дерзких манипуляций.
Сара сотрудничает с талантливым, но сложным детективом Стивом Холдером, роль которого исполнил Юэль Киннаман. Он — личность многогранная, с темным прошлым. Их дуэт — это столкновение двух миров: идеализма и цинизма. Он погружён в ненависть к собственному прошлому, она же стремится к искуплению. Вместе им предстоит не только расшифровывать улики и развязывать сложные узлы расследования, но и сталкиваться лицом к лицу с собственными демонами, которые угрожают разрушить их.
Постепенно раскрываются неожиданные повороты. Каждая подсказка, каждый новый свидетель несёт с собой порцию правды и тьмы. В результате связь между всеми персонажами начинает обретать четкие очертания. Один за другим, секреты, казавшиеся невидимыми, выходят на поверхность, обнажая истинные мотивы, стоящие за каждым действием: кто-то действует из любви, кто-то из жадности, а кто-то просто для того, чтобы скрыть свои темные дела.
Сюжетные линии запутываются, как кружева на старинной вышивке, где каждый стежок приводит к выходу на новую нить. Убийство не просто наводит ужас — оно отражает жизнь, где границы добра и зла необычайно тонки. В финале одного сезона Сары и её напарнику предстоит столкнуться с вопросом: так ли просты они сами, как им кажется, и какие жертвы придется принести, чтобы найти истину?
Мир «Убийства» становится ареной не только для расследования преступления, но и для изучения человеческой души, которая не знает покоя. Каждое действие вызывает следующее, каждое решение — цепь последствий. Как долго может длиться эта игра? И кто действительно является «убийцей» в этой истории? Каждый персонаж, начиная с потерянной юной души, тянет за собой темное наследие, где улицы Портленда словно дышат их горем и надеждой. Лишь в конце, после долгих мучительных поисков, станет ясна не только судьба убитой, но и тех, кто оставил в сердце своей жизни незаживающую рану.